Non abbiamo paura di lottare per cio' che e' nostro.
Vrijeme je da vratimo ono što je naše.
Adesso tocca a noi riprenderci ciò che è nostro.
Što je naše, to je i tvoje.
Quel che e' nostro e' anche tuo.
Mislim da imaš nešto što je naše.
Io credo che avete qualche cosa di nostro.
To je èeona eksplozija koja je više nego što je naše sunce ikad emitovalo.
E' stata un'emissione di materia della corona solare grande quanto mai ha fatto registrare il nostro sole.
Tvoja je krivica, što je naše dete je mrtvo!
E' colpa tua se la bambina e' morta!
Dobro smo se borili da saèuvamo što je naše.
Abbiamo lavorato bene per mantenere il nostro territorio.
Vi ste ukrali ono što je naše.
Lei ci ha rubato qualcosa di nostro.
Uzeæemo što je naše, vi i ja nemamo problema.
Noi ci riprendiamo cio' che e' nostro... e io e lei non avremo problemi.
Imamo obavezu da se zaštitimo. Ono što je naše.
Noi abbiamo l'obbligo di proteggere noi stessi e cioè che è nostro.
Poslao sam sve kamione koje imamo dole do graðevinskog mesta platio noænog èuvara, krenuli od sprata do sprata, i išèupali sve što je naše: slavine, sudopere, požarne ventile, pijaæe fontane, prskalice, sve što je bilo.
Cosi' ho mandato tutti i nostri camion giu' al cantiere, ho dato la sera libera al guardiano, e siamo andati piano dopo piano a tirar via le nostre finiture... rubinetti, lavandini, tubi del gas, fontane per bere, l'impianto di irrigazione... tutto.
I iako moramo veæinu vremena provoditi zatoèeni u njenom zatvoru prijatelja, s ljudima koji dijele sve o svemu, mi još uvijek naðemo naèina da zaštitimo ono što je naše.
E anche se dobbiamo passare la maggior parte del nostro tempo intrappolati nella prigione degli amici di Jules con persone che condividono tutto, troviamo lo stesso un modo per proteggere quello che e' nostro.
Frustrirajuæe je to što je naše postojanje dovedeno u pitanje.
E' frustrante che la nostra esistenza sia stata messa in discussione.
Otiæi æemo tamo da uzmemo ono što je naše.
No, e' tempo di andar fuori e riprenderci quel che e' nostro.
On samo uzima ono što je naše.
Sta riprendendo ciò che è nostro.
Možda živimo u miru, ali boriæemo se da zaštitimo ono što je naše.
No. Siamo abituati a vivere in pace, tuttavia ci batteremo per proteggere cio' che ci appartiene.
Zato što je naše prvo dete imalo srèanu manu.
Perche' Caleb, il nostro primo figlio, aveva un difetto cardiaco.
Šerife Klark, pokušavamo da pristupimo Kancelariji za registraciju, što je naše ustavno pravo.
Sceriffo Clark, è nostra intenzione entrare nel ufficio elettorale.
Mi ćemo dobiti ono što je naše.
Ci prenderemo cio' che e' nostro.
Vreme je da uzmemo ono što je naše.
E' ora di prendere cio' che ci spetta di diritto.
Dete je pokušalo da se ubije zbog onoga što je naše dete uèinilo.
Una ragazza ha provato a togliersi la vita a causa di quello che ha fatto nostra figlia.
Spreman si da vratimo ono što je naše?
Pronti a riprendere cio' che e' nostro?
Evo me s vama, mojim kolegama zato što želim da odbranim ono što je naše.
Sono qui con voi, colleghi, perche' voglio difendere cio' che e' nostro.
Moramo se boriti da uzmemo ono što je naše.
Dobbiamo combattere per quello che ci spetta.
Došla si ovamo da uzmeš ono što je naše?
Ragazzi, anche a noi servirebbe una mano!
Do kraja dana, imaæemo ono što je naše, i pobrinuæemo se za jedinu vešticu voljnu da ih zaštiti.
Entro oggi, avremo ciò che è nostro. E dovremo occuparci dell'unica strega disposta a proteggerli.
Idemo po ono što je naše.
Ci prendiamo ciò che è nostro.
U noæi pljaèke æemo uzeti ono što je naše iz njihove riznice.
Quindi, la notte della rapina, ci prenderemo cio' che e' nostro. Dalle loro casse.
Buduæi da je njegov ID u redu, želimo u sobu sa sefom odmah, i želimo biti sami, što je naše pravo prema zakonu o bankama iz 1938. G.
Il suo documento è a posto, vorremmo recarci subito dove c'è la cassetta di sicurezza e avere un po' di privacy, come previsto dalla Legge bancaria del 1938.
Vidi, umesto toga je mrtav, i neko mu je opljaèkao ono što je naše... mnogo bolje.
No, invece è morto e qualcuno gli ha rubato quello che ci appartiene. Molto meglio.
Mislili smo da goleme ajkule radije žive u područjima umerene klime, kao što je naše.
Al contrario, i fatti ci dimostrano che questi squali attraversano anche l'Equatore.
Bilo da je to naša odeća ili naši automobili, naši bicikli, naše knjige ili muzika, sad možemo da uzmemo ono što je naše i učinimo dostupnim ljudima koje nikad nismo sreli.
Se siano i nostri vestiti, se siano le nostre auto, se siano le nostre bici, se siano i nostri libri o la musica, noi possiamo prendere i nostri beni ora e renderli disponibili per persone che non abbiamo mai incontrato.
Deo razloga zašto je izmaknuta pobeda ugrađena u majstorstvo je zato što, što je naše znanje veće, to jasnije možemo videti da ne znamo sve ono što smo mislili da znamo.
Una delle ragioni per cui una quasi-vittoria è congenita nella maestria, è perché maggiore è la nostra abilità, più chiaramente possiamo capire che non conosciamo tutto ciò che credevamo di sapere.
Nije problem u tome što ona sebe tada dovodi u ekonomski ranjiv položaj; problem je što je naše društvo tako udešeno da žene postaju ekonomski ranjive, ako naprave taj izbor.
Il problema non è che scegliendo così si rende economicamente vulnerabile il problema è che la nostra società è costruita per rendere le donne economicamente vulnerabili se scelgono.
Ovo je slika galaksije, uobičajene galaksije sa koliko?, recimo 100 milijardi zvezda kao što je naše sunce u njoj.
E' la foto di una galassia, una galassia comune nei nostri paraggi, con quante?... 100 miliardi di stelle come il nostro sole.
0.51619291305542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non abbiamo paura di lottare per cio' che e' nostro. 